1
00:00:00,400 --> 00:00:06,480
¿Formar y ganar dinero? -
Sí, en la arena del cielo.

2
00:00:06,480 --> 00:00:13,360
...Anillo del Cielo -
Sí, te lo explicaré más tarde. Vamos.

3
00:00:13,360 --> 00:00:14,190
ّحسنٌ

4
00:00:19,878 --> 00:00:36,656
{\fs36\fad(300,1500)\candHEDE829


Traducido por © Wael Mamdouh


"wael_5@yahoo.com"

5
00:01:46,140 --> 00:01:49,080
¡Vaya, es tan alto!
.Bueno -

6
00:01:49,570 --> 00:01:56,080
El sky arena consta de 251 pisos.
La torre tiene 991 metros de altura.

7
00:01:56,080 --> 00:02:01,990
Es el cuarto edificio más alto del mundo.
¡Así que aquí entrenaremos!

8
00:02:06,470 --> 00:02:14,610
Usé todo mi dinero en el viaje.
Empezaremos desde cero recaudando dinero aquí.

9
00:02:14,610 --> 00:02:18,920
.bien -
- Bien, vámonos.

10
00:02:18,920 --> 00:02:20,120
!Bueno

11
00:02:20,120 --> 00:02:25,120
"Llegando al ring"

12
00:02:26,140 --> 00:02:31,760
"Gon y Killua se dirigen a una arena".
“El cielo les imploró que se hicieran más fuertes

13
00:02:32,570 --> 00:02:33,630
(Juan)

14
00:02:36,160 --> 00:02:40,760
hay una cola muy larga
¿Todas estas personas irán a Heaven's Arena?

15
00:02:41,240 --> 00:02:47,990
No existen condiciones de admisión, como exámenes.
Cazando, sólo tienes que derrotar a tu oponente

16
00:02:49,490 --> 00:02:57,360
Cuanto más avance, mayor será su recompensa financiera
Este es el hábitat de todo aquel que quiera ganarse la vida con el puño.

17
00:02:57,680 --> 00:03:03,569
Bienvenido a los cielos
Por favor complete el documento de inscripción.

18
00:03:07,480 --> 00:03:13,500
Sr. Killua Zoldyck, su número es 2054
El número del Sr. John Frakes es 2055.

19
00:03:13,500 --> 00:03:19,050
Tus números serán llamados en el timbre de turno.
Los primeros, así que asegúrate de recordarlos.

20
00:03:19,050 --> 00:03:20,570
Entra ahora, por favor.

21
00:03:37,530 --> 00:03:39,530
¡Vamos!
¡Elimínalo!

22
00:03:40,170 --> 00:03:43,370
.Ha pasado el tiempo, pero el lugar no ha cambiado.

23
00:03:43,370 --> 00:03:48,400
¿Qué? ¿Has estado aquí antes? -
Sí, cuando tenía seis años...

24
00:03:48,400 --> 00:03:55,500
Mi padre me dejó sin un centavo y me ordenó llegar al piso.
.200 antes de regresar a casa, y me tomó dos años

25
00:03:56,010 --> 00:04:01,550
"Dos años, él sólo tenía seis."
“¡!Pero eso le tomó a Killua mucho tiempo.

26
00:04:02,060 --> 00:04:07,370
Si quisiera luchar contra alguien tan fuerte como Hisoka
Tienes que ascender a niveles más altos. apurémonos

27
00:04:07,370 --> 00:04:08,560
.Está bien

28
00:04:09,070 --> 00:04:14,810
"Un llamado a lo digital 1973 y 2055"
“Entra al ring, por favor.

29
00:04:15,130 --> 00:04:20,810
¡El número 2055 soy yo!
.Estoy nervioso ahora

30
00:04:20,810 --> 00:04:24,660
John, pasaste por el portal de pruebas, ¿verdad?
¿Qué? -

31
00:04:25,230 --> 00:04:26,910
...en este caso

32
00:04:27,780 --> 00:04:34,170
¡Mira esto! Es un niño pequeño -
¡Oh niño! Esta es tu única oportunidad de escapar.

33
00:04:34,170 --> 00:04:38,550
¡No vamos a jugar aquí!
¡Un golpe y saldrás volando del ring!

34
00:04:40,570 --> 00:04:48,960
En la primera ronda evaluamos la fuerza de cada concursante.
Así que asegúrate de mostrar tu verdadera fuerza.

35
00:04:50,170 --> 00:04:52,310
¡Nunca!

36
00:04:52,310 --> 00:04:56,910
Lo siento, terminaré tu sufrimiento con un solo golpe.

37
00:04:58,780 --> 00:05:03,990
Pasaste por el portal de pruebas, ¿verdad?
En este caso, ¡todo lo que tienes que hacer es esforzarte mucho!

38
00:05:04,650 --> 00:05:07,450
¡Presionaré fuerte!

39
00:05:12,700 --> 00:05:15,080
¡De ninguna manera!
¡Sí!

40
00:05:16,880 --> 00:05:20,590
¡Este chico es increíble!
¡Tiene una fuerza increíble!

41
00:05:21,270 --> 00:05:25,088
¿Cuándo me volví tan fuerte?

42
00:05:26,600 --> 00:05:30,767
Concursante No. 2055
Te trasladarás al piso 50.

43
00:05:32,830 --> 00:05:34,350
¡Está bien!

44
00:05:37,070 --> 00:05:42,319
¡Tenemos otro chico aquí que es como una bestia!

45
00:05:43,230 --> 00:05:47,320
!¿Qué? Ya has llegado al piso 200.

46
00:05:47,650 --> 00:05:52,040
Esta fue una actuación increíble.
Está bien, te llevaré al piso 180.

47
00:05:52,040 --> 00:05:54,630
Empezaré por el piso número 50.
¿Qué? -

48
00:05:54,630 --> 00:05:57,427
me gustaria progresar poco a poco

49
00:06:03,560 --> 00:06:08,070
¡Es suficiente!
¡Tenemos otro chico fuerte aquí!

50
00:06:10,040 --> 00:06:13,100
Estás autorizado a llegar al piso 50.

51
00:06:14,870 --> 00:06:16,020
¡Mis saludos!

52
00:06:20,030 --> 00:06:25,780
Los primeros 200 pisos están divididos en categorías.
A cada categoría se le asignan diez roles.

53
00:06:26,320 --> 00:06:31,280
Entonces, después de que uno de ustedes logre derrotar...
Su oponente está en el piso 50, por lo que subirá al 60.

54
00:06:31,830 --> 00:06:37,000
En cuanto al perdedor, sube al piso 40.
Entonces así es como va -

55
00:06:37,000 --> 00:06:42,540
También escuché que alguien informó
El piso 100 tendrá una habitación privada.

56
00:06:44,830 --> 00:06:51,470
Olvidé presentarme, soy Zushi.
¿Y ustedes, amigos míos?

57
00:06:51,470 --> 00:06:53,860
Soy Killua.
Soy Juan.

58
00:06:53,860 --> 00:06:55,060
Encantado de conocerte

59
00:06:55,650 --> 00:06:58,568
Llegamos al piso 50.

60
00:06:59,800 --> 00:07:04,090
Te vi en una pelea recientemente
¡Tu pelea fue realmente increíble!

61
00:07:04,090 --> 00:07:08,190
¿De qué estás hablando? has llegado
Aquí también después de una sola pelea.

62
00:07:08,190 --> 00:07:09,320
eso es verdad

63
00:07:09,320 --> 00:07:12,430
No... todavía me queda un largo camino por recorrer.

64
00:07:12,430 --> 00:07:17,830
Por cierto, ¿qué arte marcial practicas?
Estoy estudiando el estilo de lucha de Shingen Rho.

65
00:07:18,370 --> 00:07:21,330
¿Estás estudiando? No tenemos un arte marcial específico.
Si -

66
00:07:21,330 --> 00:07:25,870
¿Qué? eres tan fuerte
¿Sin estudiar estilo de lucha?

67
00:07:25,870 --> 00:07:30,870
estoy sorprendido
¡Aún me queda un largo camino por recorrer!

68
00:07:32,680 --> 00:07:36,720
Zushi, lo hiciste bien.
¡Mi maestro!

69
00:07:37,120 --> 00:07:42,940
Os habéis adherido a mis enseñanzas.
¡Este es mi honor, Maestro!

70
00:07:43,460 --> 00:07:48,280
Maestro, su camisa está despeinada otra vez.
...lo siento por eso -

71
00:07:49,420 --> 00:07:52,740
¿Quiénes son estos dos? -
Estos son Killua y Gon.

72
00:07:53,080 --> 00:07:57,260
Encantado de conocerte, soy Weng.
Nuestros saludos para usted.

73
00:07:57,260 --> 00:08:03,250
No esperaba conocer a otros chicos.
¿Por qué estás aquí?

74
00:08:03,250 --> 00:08:11,460
Nos gustaría ser más fuertes, pero también estamos arruinados.
Entonces ganamos dinero al mismo tiempo.

75
00:08:11,460 --> 00:08:14,010
Cleoa tiene experiencia previa en este lugar.

76
00:08:14,010 --> 00:08:23,600
Desde que ustedes dos llegaron aquí, deben ser hábiles.
Pero debes prestar mucha atención a las habilidades de tus oponentes.

77
00:08:23,600 --> 00:08:24,730
!Enseñar!

78
00:08:25,950 --> 00:08:31,490
Killua, Gon, Zushi
Por favor dame tus tarjetas

79
00:08:35,160 --> 00:08:38,030
Aquí está tu recompensa financiera

80
00:08:41,800 --> 00:08:44,170
...Sólo ciento cincuenta y dos Jenny

81
00:08:45,950 --> 00:08:50,020
Si ganas la primera ronda, te pagarán.
Equivalente suficiente para comprar una bebida enlatada.

82
00:08:50,020 --> 00:08:53,100
Pero cuando pierdes
Así que no tomes nada

83
00:08:53,100 --> 00:08:56,270
La victoria se produjo en el piso cincuenta.
El ganador recibe 50 mil monedas.

84
00:08:56,270 --> 00:08:59,360
¡Cincuenta mil!
Esta es una gran cantidad.

85
00:09:00,060 --> 00:09:02,880
Creo que el premio se ganará.
Piso de .100 millones de monedas

86
00:09:03,580 --> 00:09:07,150
Y una vez que uno de ustedes llegue al piso 150
Tendrá diez millones en su poder

87
00:09:07,150 --> 00:09:11,490
¿Diez millones? ¿No lo alcanzaste?
¿Piso 200 antes?

88
00:09:11,490 --> 00:09:13,450
¿Piso 200?

89
00:09:13,900 --> 00:09:16,900
¿A cuánto asciende el premio por ganar en el piso 200?

90
00:09:16,900 --> 00:09:22,890
Realmente no lo sé
Porque me retiro en cuanto llegue a la pubertad.

91
00:09:22,890 --> 00:09:27,460
Pero cuando gané en el piso 190
Tenía alrededor de 200 millones de monedas.

92
00:09:27,910 --> 00:09:31,170
...doscientos millones -
¿Dónde está ese dinero ahora? -

93
00:09:31,560 --> 00:09:36,560
Eso fue hace cuatro años, por supuesto.
¡Gasta ahora! ¡Gastalos en dulces!

94
00:09:36,560 --> 00:09:40,560
¿Doscientos millones para dulces? -
¿Qué caramelo es ese? -

95
00:09:41,930 --> 00:09:49,780
Vamos a la sala de espera, no estamos heridos.
Peleas anteriores, tal vez nos metan en la pelea de hoy.

96
00:10:00,110 --> 00:10:05,090
Bueno, tienes que luchar contra esos.
Los oponentes son fáciles, así que tómatelo con calma.

97
00:10:05,090 --> 00:10:06,080
¿En serio?

98
00:10:06,400 --> 00:10:08,010
(Killua)!

99
00:10:08,750 --> 00:10:10,840
...Tu voz es tan fuerte

100
00:10:11,300 --> 00:10:15,090
Concursante (Kilwa) No. 2054 -
Ya ha llegado mi turno.

101
00:10:15,090 --> 00:10:19,220
Y el concursante número 1963, Zushi.
¿Qué? -

102
00:10:19,770 --> 00:10:22,840
Por favor dirígete al ring
No. (A) en el piso 57

103
00:10:25,690 --> 00:10:30,410
Tengo que hacer lo mejor que pueda.
Claro, bueno, no puedes vencerlos a todos.

104
00:10:30,410 --> 00:10:33,810
Buena suerte para ti
.Tu próxima pelea, voy

105
00:10:33,810 --> 00:10:39,240
Sí, buena suerte para ambos.
Te espero arriba.

106
00:10:43,340 --> 00:10:46,190
Realmente no debería haber sido tan grosero.

107
00:10:51,080 --> 00:10:55,480
Aquí está el evento que todos estabais esperando
¡Aquí tenemos un partido único!

108
00:10:55,480 --> 00:10:58,330
Dos niños pequeños lucharán para determinar el ganador.

109
00:10:59,300 --> 00:11:04,730
No hay que subestimarlos, a pesar de su corta edad.
!Ambos mostraron una actuación imponente en la primera ronda

110
00:11:04,730 --> 00:11:08,270
¡Ambos subieron directamente aquí!

111
00:11:09,060 --> 00:11:13,850
Ahora reproduciremos escenas de
Sus partidos están en las pantallas.

112
00:11:14,890 --> 00:11:20,910
Killua derrotó a su oponente a plena vista.
¡Déjalo inconsciente con solo un golpe de espada!

113
00:11:23,710 --> 00:11:31,420
Mientras Zushi usaba sus artes marciales.
Al derrotar a su oponente de 200 kilogramos

114
00:11:34,670 --> 00:11:38,460
Bien, ¿estás listo?
¿Para presionar botones de juego?

115
00:11:38,460 --> 00:11:42,083
En este caso, presione el botón de opción.

116
00:11:45,650 --> 00:11:53,520
Todas las apuestas están en Zushi.
¿Quizás sea porque sabe artes marciales?

117
00:11:54,020 --> 00:11:57,440
"Esto no augura nada bueno".
"...Creo que eso volvería loco a Killua."

118
00:11:57,900 --> 00:12:02,310
Esta es una pelea de 3 rounds, cada round dura 3 minutos.
Se decide por puntos totales o por nocaut.

119
00:12:02,310 --> 00:12:03,200
¡Nunca!

120
00:12:07,060 --> 00:12:12,960
Creo que su postura deja algunos vacíos.
.Ha practicado lo suficiente como para ser bueno en eso.

121
00:12:13,740 --> 00:12:16,779
Pero él no tiene ninguna posibilidad contra mí.

122
00:12:17,330 --> 00:12:20,720
¡Killua camina hacia su oponente con valentía!

123
00:12:25,600 --> 00:12:30,620
Lo siento, pero estoy comprometido a eliminar a mi oponente de un solo golpe.
Una espada en cada partida hasta el piso 150.

124
00:12:32,020 --> 00:12:36,120
¡Golpe directo!
¡Esto es asombroso!

125
00:12:36,120 --> 00:12:41,650
Killua eliminó a otro oponente con un solo golpe.
Un golpe directo derriba a su oponente, dándole dos puntos

126
00:12:42,530 --> 00:12:49,340
Como sabes, la pelea está decidida.
Por nocaut o por puntos totales

127
00:12:49,340 --> 00:12:52,990
Este es el sorprendente ataque que resultó
Un golpe directo vale un punto.

128
00:12:52,990 --> 00:12:56,980
Si el oponente cae con...
El ataque se cuenta como dos puntos.

129
00:12:56,980 --> 00:13:03,270
Tirar a un oponente al suelo se valora en un punto
Si un concursante pierde 10 puntos, se le considera perdedor.

130
00:13:03,270 --> 00:13:08,250
Por supuesto, a menos que el otro competidor ya lo haya completado.
Un golpe, el otro gana por nocaut.

131
00:13:08,250 --> 00:13:11,430
El golpe con la espada acabó con la pelea, idiota.

132
00:13:11,900 --> 00:13:15,310
¿Puedes continuar? -
¡Sí, estoy bien!

133
00:13:17,130 --> 00:13:20,550
¡Se levantó!
¡Zushi continuará!

134
00:13:21,850 --> 00:13:23,150
¡Asesino!

135
00:13:23,800 --> 00:13:26,280
¿He sido demasiado indulgente contigo?

136
00:13:32,260 --> 00:13:36,080
¡Recibió otro golpe!
¡Zushi se cayó!

137
00:13:36,530 --> 00:13:38,360
Pero ya paró

138
00:13:38,360 --> 00:13:42,340
Siempre y cuando se detuviera antes de que le llegara el fallo
El golpe de un oponente cuenta como un punto.

139
00:13:43,390 --> 00:13:47,470
No te pasa nada, entonces respira
Atacar dos veces es inútil contra ti.

140
00:13:50,030 --> 00:13:56,520
Pero algo anda mal, ese ataque
.Fue lo suficientemente fuerte como para dejarlo inconsciente.

141
00:13:58,380 --> 00:14:04,530
Increíble, es tan fuerte y tan rápido.
A este ritmo, inevitablemente perderé

142
00:14:06,500 --> 00:14:09,530
¡Tengo que intentar hacerlo!

143
00:14:32,240 --> 00:14:36,270
¿Lo que está sucediendo?
¡Killua retrocede!

144
00:14:36,690 --> 00:14:39,020
(Zushi)!

145
00:14:54,800 --> 00:15:05,300
Un fuerte grito de uno de la multitud interrumpe
La pelea, pero empecemos de nuevo.

146
00:15:10,340 --> 00:15:16,330
Killua! estoy aquí)
.Mira, tengo 6 mil dólares.

147
00:15:16,330 --> 00:15:20,520
¡¿Qué hay de ti?! te has ido

148
00:15:20,520 --> 00:15:26,140
Sí, me encontré con un problema.
Entonces Zushi era muy fuerte.

149
00:15:26,140 --> 00:15:31,800
No era nada fuerte, pero era capaz.
Para volverse fuerte, y un día será fuerte.

150
00:15:31,800 --> 00:15:35,060
Pero ahora él es sólo el objetivo de mi entrenamiento.

151
00:15:35,060 --> 00:15:38,580
Sus golpes fueron débiles.
.Podría haberlo superado por completo.

152
00:15:41,020 --> 00:15:43,490
Pero no pude derrotarlo por nocaut.
¿Qué? -

153
00:15:43,960 --> 00:15:49,470
Le gané por puntos, pero no lo hice.
puedo derrotarlo por nocaut

154
00:15:50,890 --> 00:15:58,530
Además, cuando cambió de estado, salió de él.
Algo me recordó lo que sentía por mi hermano.

155
00:16:01,830 --> 00:16:08,440
No sé qué fue eso, pero...
Me sentí peligroso. Debe ser algún tipo de método.

156
00:16:10,160 --> 00:16:13,340
Su maestro lo llamó Rin.

157
00:16:16,250 --> 00:16:18,950
¡Perdóname, mi maestro!

158
00:16:19,460 --> 00:16:23,670
Creo que fui claro, Zushi.
Se supone que no debes usar a Ren todavía.

159
00:16:23,670 --> 00:16:28,920
¡Perdóname! Mi oponente era muy fuerte.
...Y no pude controlarme

160
00:16:30,450 --> 00:16:36,970
Claro, las ganas de ganar son buenas.
Pero tu objetivo va más allá de eso.

161
00:16:37,680 --> 00:16:40,926
...en este piso

162
00:16:41,580 --> 00:16:46,420
Concéntrate en la victoria simple
Y reducir la dependencia de la energía potencial.

163
00:16:46,980 --> 00:16:47,980
¡Está bien!

164
00:16:48,410 --> 00:16:51,920
Tienes que estar preparado para perder.
Mil veces mientras estás aquí

165
00:16:51,920 --> 00:16:53,000
¡Está bien!

166
00:16:54,590 --> 00:17:00,000
Por lo tanto, no se le permite usar
¿Llueve antes de llegar a los pisos superiores?

167
00:17:01,480 --> 00:17:08,500
Los luchadores más duros están ahí arriba, ¿verdad? -
John, hay un cambio de plan.

168
00:17:10,340 --> 00:17:14,240
¡Mi objetivo es llegar al piso más alto!
¡Bueno!

169
00:17:18,020 --> 00:17:21,630
"De hecho, este fue mi objetivo desde el principio".

170
00:17:28,840 --> 00:17:33,110
Killua derrota a otro oponente con un golpe
!¡Una espada! nocaut

171
00:17:33,750 --> 00:17:40,580
En la otra arena, es derrotado.
John, su oponente de un solo golpe.

172
00:17:40,870 --> 00:17:49,230
Cada uno ganó 6 partidos y se saltó
.Cien pisos sin una sola pérdida

173
00:17:50,450 --> 00:17:57,950
Killua tiene la mano de la espada, y Gon tiene...
Shockwave, ¿hacia dónde seguirán avanzando?

174
00:17:57,950 --> 00:18:02,500
¿Quién podrá detener su progreso?

175
00:18:07,490 --> 00:18:14,490
¡Por fin una habitación privada! Ya no tenemos que hacerlo
.Ya no te preocupas por almacenar dinero

176
00:18:15,260 --> 00:18:21,320
No podía estar seguro de eso, todavía lo estás
Dentro de los primeros 100 pisos

177
00:18:21,320 --> 00:18:26,360
Hay una gran diferencia entre
Pisos antes y después de 100

178
00:18:26,890 --> 00:18:29,670
El centésimo piso es como un techo.
¿Techo? -

179
00:18:30,250 --> 00:18:36,300
Una vez que lo superas, recibes un trato especial.
Entonces todos están tratando de mantener su posición.

180
00:18:37,220 --> 00:18:41,890
Muchos harían cualquier cosa
Para permanecer por encima del centésimo piso

181
00:18:42,970 --> 00:18:49,400
Puedes perder mucho tiempo haciendo esto.
Ten cuidado, juan

182
00:18:49,400 --> 00:18:50,360
.Está bien

183
00:18:55,490 --> 00:19:01,480
¡John gana otro juego con un solo empujón!
-Supongo que no debería haberme preocupado por eso.

184
00:19:12,440 --> 00:19:15,370
Tus recompensas financieras
Se transferirá a la cuenta privada.

185
00:19:17,650 --> 00:19:25,240
Tienes razón, nunca antes había visto una cantidad como esta.
¿Quién creería que estaba arruinado hace una semana?

186
00:19:26,660 --> 00:19:28,320
.Estoy un poco molesto

187
00:19:30,090 --> 00:19:35,190
Mi primera vez aquí tomó
Dos meses para llegar al piso 150.

188
00:19:35,580 --> 00:19:39,700
Mientras ahora avanzas como un rayo -
Pero entonces sólo tenías seis años.

189
00:19:40,420 --> 00:19:42,700
...Bueno, eso es verdad.

190
00:19:43,460 --> 00:19:47,130
¡Sí!
Vi a Zushi en la televisión recientemente.

191
00:19:47,130 --> 00:19:50,560
Yo también
.Todavía está en el piso 50.

192
00:19:53,790 --> 00:19:59,550
me pregunto que es
¿Ese anillo que sentiste?

193
00:20:02,790 --> 00:20:09,750
...Tal vez cuando luchemos contra oponentes más fuertes...
O tal vez sea más rápido preguntarle a Zushi...

194
00:20:14,200 --> 00:20:21,320
Es uno de los cuatro principios.
Claves para controlar tu mente y tu cuerpo

195
00:20:21,320 --> 00:20:24,160
Es esencial en todo arte marcial.

196
00:20:24,660 --> 00:20:28,510
Debes aprender Diez para dominar Zetsu
Y para aprender Rin, serás bueno en Hatsu.

197
00:20:29,030 --> 00:20:32,670
¡Esto es parte del entrenamiento Nen!
Esto cubre la respuesta a tu pregunta.

198
00:20:32,670 --> 00:20:35,790
¡No entendí ni una palabra de lo que dijiste!
(Zushi) -

199
00:20:36,200 --> 00:20:40,130
¿Eres competente para enseñar a otros ahora?

200
00:20:41,680 --> 00:20:43,500
(Gon), (Killúa)

201
00:20:43,500 --> 00:20:50,810
Hay un viejo dicho que dice: Si aprendes algo...
De manera dispersa terminarás más ignorante de lo que empezaste

202
00:20:51,340 --> 00:20:54,630
¿Entonces un poco de conocimiento es peligroso ahora?

203
00:20:54,630 --> 00:21:01,610
Me gustaría saberlo ahora, porque esto es relevante.
Una conexión con el secreto del misterioso poder de mi hermano.

204
00:21:04,440 --> 00:21:11,960
¿Entonces tu hermano usa nen? -
¡Me gustaría saber el significado de rin y nen!

205
00:21:12,290 --> 00:21:15,460
Acepto aprender ese método
Completamente sobre la explicación rápida.

206
00:21:16,010 --> 00:21:20,460
Incluso si no quieres enseñarme
Encontraré una manera de aprenderlo yo mismo.

207
00:21:27,560 --> 00:21:33,450
Entiendo tu posición
Ven conmigo a mi hostal

208
00:21:35,660 --> 00:21:38,980
¿Qué es nen? ¿Qué es el rin?

209
00:21:40,680 --> 00:21:44,120
Killua cree que tienen algo que ver con el poder de su hermano

210
00:21:45,260 --> 00:21:49,240
John también espera aprender esa técnica.

211
00:22:59,980 --> 00:23:05,030
Gon y Killua en la Enciclopedia de francotiradores.
“Asegúrate de cepillarte los dientes

212
00:23:05,700 --> 00:23:07,350
Soy Juan.
Y yo (Killua)

213
00:23:07,350 --> 00:23:09,030
Contigo de la enciclopedia de francotiradores.

214
00:23:09,030 --> 00:23:11,300
¡Hoy os presentamos Zushi!

215
00:23:09,070 --> 00:23:13,340
el esta practicando estilo
Chenjin Ryu (de Kung Fu)

216
00:23:10,430 --> 00:23:15,950
Fue considerado uno de los mejores cien mil luchadores.

217
00:23:13,740 --> 00:23:16,040
.Muy educado y serio.

218
00:23:15,950 --> 00:23:18,790
Siempre le gusta decir: "Saludos".

219
00:23:26,900 --> 00:23:29,090
"(Próximo episodio: (Nen) y (Rin)"

220
00:23:29,090 --> 00:23:30,890
Ese fue un episodio violento.

221
00:23:30,890 --> 00:23:32,040
¡Bien hecho!

222
00:23:32,040 --> 00:23:32,760
Saludos!
Saludos!

